Bibek Debroy is the only person to have translated the Critical Edition of the Mahabharata and the Hari Vamsha into English. He is in process of translating all the Mahapuranas as well.